Sang buhi pa si tatay ko, nadumdoman ko kastrikto gid ina sa
iya sa bagay nga madescribe mo sia nga daw kamahal sang iya yuhom. (Daw ako gid no?) Kon mahinahina ka lang sing dungan, makasiling ka nga kabudlay
sa iya i-approach. Abi ko, asta sa
katapusan amo na gid to sia. Pero isa ka
adlaw nag-abot ang una nga apo. Dayon
ginsundan sang isa pa gid, kag dayon sang isa pa gid. Sang ulihi nanotisyahan ko nga naglain na ang
tanan – kahibalo man sia gali mag-ulit sa kabataan, kahibalo man sia gali magdugsing,
magyamuhat kag maglibang. Kon kaisa
ginahungod nila nga pa-ugtasan sia, pero nanotisyahan ko man nga daw uyon ya
man nga pa-ugtason sia.
Kon kaisa hanga kita sa mga tawo nga
makabig naton mga self-made person. On their own ginpatindog nila
ang ila negosyo halin sa wala. On their
own ginpaisa nila ang nagabulublag nga kon paminsaron mo daw indi masarangan. On their own, nagmato-mato sila agod mahuman
ang isa ka lifetime achievement. Amo ini
ang panglantaw naton sa mga baganihan naton,
kag sa simbahan amo man ini nga panan-aw naton sa mga santos – daw sila
lang pero nasarangan nila. Grabe sila,
hanga kita. Pero kon lantawon mo sing maid-id, indi gid man kita makasiling
ukon makaclaim nga kita lang gid ang may kahimu-an sina, kita lang gid ang
nakasarang sina. Wala sa aton
makasiling sina. Bisan si Manny Pacquiao
indi makasiling nga tungod sang iya lang gid paninguha kag panikasog nga
nadab-ot niya ini nga titulo. Dumdoma
ara dira sa likod niya sa nanay niya, si Aling Dionesia, ang asawa niya, ang
coach kag makasiling kita ang bilog nga mga pilipino. Kon indi kasubong sini ang aton interes kag
ang aton pagsuporta siguro indi man gid na sia magtinguha kasubong sang
pagtinguha niya subong. Ang negosyo nga
ginpundar mo halin sa wala kag nagsobra ka dakusubong indi man magkasubong sina
kon wala ang linibo nga mga tinawo nga nagsuporta sa imo.
Kasubong man sini sa aton, bisan sa
aton ordinaryo nga pagsinalayo. Indi man
kita magkasubong sini kon wala ang mga tawo nga yara sa aton likod sa
pag-encourage sa aton, sa pagsaway sa aton, bisan gani sa pagimponer sa aton
sang ila mga expectations nga nagtulod sa aton to go even beyond our
capacities. There were always people behind us nga
nagtulod, nagsaway, nangakig sa aton agod nga indi kita maglisa. Iban sa ila nagbatas sang aton dumot kag kaakig kay
nagpasilabot sila kag nagdumili. Apang in the long run
naapreciar naton ini tanan because without these encouragment and corrections
siguro wala man kita subong.
Husbands are better husbands
today because of their wives. Wives are
better wives because of their husbands whose love and care challenge each one of
them nga
magmangin maayo – for each other’s sake.
Ang ginikanan nangin maayo nga mga ginikanan tungod sang paghigugma nila
sa ila kabataan. Ang mga kabataan nangin
maayo nga mga kabataan tungod sang pagtinguha sang ila ginikanan sa
pagencourage kag sa pagdumili, kag nangin kasubong kita karon tungod man sang
kaayo sang aton mga pariente kag mga abyan.
We become what we are now because of our community. Bisan kami nga mga pari, kon nagatinguha kami
nga mangin maayo ina tungod sang inyo ekspektasyon sa amon, tungod sang inyo
paghangad kag pagrespeto. Kag sa tagsa
ka pagsaylo namon sang assignment naga-adjust man kami suno sa panimuot kag mga
pamatasan sang amon ginaalagaran nga parokya.
Ang luyag ko isiling sa inyo amo sini - we become better
people because of the deep sense of responsibility we have towards each
other. Magalain ang aton pamatasan, magalain
ang aton paminsaron kag pagginawi kon batyagon naton inang labing madalom nga
katungdanan naton sa isa kag isa.
Ginasiling ko pirme sa mga seminarista sang didto pa ako sa
seminaryo nga you never walk alone. Indi ka kasiling, paggusto ako kon ano himuon ko,
paggusto ako kon maano ako. You cannnot
sa that. Kay kon ano ang himuon mo, may
konsekwensya ina sa imo, kag ang konsekwensiya sa imo may konsekwensiya sa iban
– why?
because you never walk alone. Indi ka lang magsiling magguwa ako sa pagkapari, bahala
kamo da. Ti ano to ya si nanay mo, ti
ano to ya ang mga nagahanga sa imo, ti ano to ya ang mga parokyano mo. Makabatas ka bala nga magsiling, bahala kamo da? No – because you never walk alone. Indi ka makasiling natamaran na ako, because when you do that people will
suffer. You cannot just do as you please
because when you do that, you may hurt a lot of people along the way. Kon ngaa may kaayo subong sa aton kag sa aton
palibot, ina tungod kay we feel a deep
sense of responsibility for each other.
Sang didto ako sa seminaryo natalupangdan ko nga kon kay
sin-o ako nangin istrikto, kon kay sin-o ako nangin makusog sa pagdisiplina,
kon kay sin-o ako nagnangin demanding, kag kon sin-o to ang gintulod ko sing
tuman, amo man na sila after many years ang nagabalik, kag tubtob subong
nag-amigo sa akon. Siguro makita man
nila ang akon mga pagsaway indi nangin mahapos indi lamang sa ila kundi labi na
gid sa akon. Siguro nakita nila nga tuod
gid man gali yadtong mga ginpanghambal ko, nga at first hearing, masakit, pero sang ulihi nangin mabinuligon. For as long as we do it driven by a deep sense of
responsibility for the other. Kon
nasobrahan ang imo pagsaway, apologize as soon as you realize nga natam-an gid
man, but by all means do it – not with hatred, possibly with anger, but always
with a deep sense of responsibility for the other.
Ang aton ebanghleyo subong may kasubong nga panan-aw. Sa pagkamatuod ini nga mga panghunahuna nga
ginpahayag ni San Mateo nagapresuppose sang isa ka Simbahan, sang isa ka
katilingban. This presupposes that Jesus
established a community, a church, a people gathered, who will feel responsible
for each other, who will feel accountable for whatever happens to each other –
ang katilingban sa diin ang mga katapo naga-encourage sa isa kag isa,
nagasuporta sa isa kag isa, nagasaway sa isa kag isa, nagakaakig man sa isa kag
isa sa tuyo nga wala sing isa nga maglisa.
Kon makita naton nga nagapaloypaloy na ang isa, we encourage that person
– kaya mo na. Kon makita naton nga
daw wala na sia gana, ginapaisog ta sia.
Kon makita
naton nga nagahimo sia sing sayop, then ginasaway naton sia, ginaakigan naton
sia. Indi kita makasiling, bay-i lang da
sia, kabalo man na sia sang iya ginabuhat.
Indi kita makasiling wala kita labot.
No – because in one way or the other, ang matabo sa iya, may konsekwensiya
sa aton. We are a church. We are a
community because Jesus has made us one.
Sa aton parokya tukuron naton liwat ang
aton BEC program. Sa pagkamatuod amo ina
ang aton programa – nga makabalay kita liwat sa aton mga kaingod sang mga
gagmay nga mga katilingban. It is only
in establishing such nga mabalik natonang mga values nga ginapahayag ni Jesus
sa ebanghelyo ni Mateo, paagi lamang sini nga mabalik naton ining deep sense of
responsibility para sa isa kag isa – ang
sense of community, ang sense of belongingness, ang madalom nga balatyagon
nga may katungdanan ako sa tagsa-tagsa.
No comments:
Post a Comment