Subong
pagahambalan naton kwarta, nagatagingting kag nagaragomo nga kwarta. Galing kon nagatagingting kon sayuron
sinsilyo. Pero, interesting indi bala? Kwarta.
Siling sang isa ka pari, isa ka commentator sa biblia, nagsiling sia nga
ang simbahan kuno pirme lang nagahambal parti sa sex, nga kon lantawon mo wala
man gid madamo nga ginhambal si Jesus parte sa sex. Pero talagsa lang ang simbahan nagahambal
nahanungod sa kwarta nga si Jesus masami ukon at least sa pila ka beses
naghambal parte sa kwarta. Kag dugang pa
diri, sa talagsa kag malaka nga nagahambal ang Simbahan parte sa kwarta ini may
kaangtanan pirme sa paamot ukon fund raising.
So subong we talk about money pero wala amot, kon may aramutan gid man
nahimo na naton ina antes piesta I suppose, but nevertheless today we will talk
about money. What does Jesus say to us about
money, ano ang ginatudlo ni Jesus sa aton nahanungod sa kwarta? As Christians how do we make decisions
regarding our money?
Fr.
Bong, ini bala nga ebanghelyo nahanungod sa enkargado nga may remalaso sa
pagpatikang sang kwarta sang iya agalon, kabudlay gid sini nga ebanghelyo,
bisan mismo si San Lucas na-confuse. Pero
siling sang mga scholar mabudlay ini kon isa lang sia, if it is taken
singly. Agod nga mahangpan ini, ciling
nila, hibaluon gid naton kag pamalandongan ang nagasunod nga mga panugda-on ni
Jesus sa amo man nga chapter, chapter 16.
Una dira amo ang sabat ni Jesus sa mga Fariseo nga gintawag niya lovers
of money, kag pagkatapos sini nga sabat ginsundan pa gid ini ni Jesus sang
palaanggiran nahanungod sa manggaron nga si Dives kag ang imol nga si
Lazaro.
Ang
mga Fariseo gintawag lovers of money kay mas nahigugma pa nila ang kwarta sang
sa ila obligasyon. What is your
relationship with money – is money your lover?
Why do you allow yourself to be affected so much by money. Nanundum ako sini tungod kay 4 weeks ago may
naghulam sa akon kwarta. Hoy basi
ipamalita nyo da nga nagapahulam ko ha.
Ginsinganan ako nga bayaran niya in three days. Subong 4 weeks na wala man sa gihapon. I felt disturb kag wala man ako balita, and I
admit that for a time I was so worried, I could not sleep. As if ginapakita sa akon sang Dios ang akon
relasyon sa kwarta – how does money affect me, how far do I allow money to
disturb me, how far does it influence my mood, ano ka bakod sang inpluwensiya
sini sa akon kag sa akon mga desisyon?
Wala kita nagahimo sang judgments diri, wala man kita nagahimo sang
justifications. Ginalantaw lang naton
how we are affected by it.
Maproceed
kita sa ikaduha - ang istorya nahanungod sa manggaranon nga si Dives kag ang
imol nga si Lazaro. Ini nga palaangiran
nagapakita kon paano ang paghigugma sa kwarta naghimo sa kay Dives nga manhid
sa situwasyon kag kahimtangan sang iban.
Indi na sia kabatyag sang balatyagon sang iban, indi na sia kabatyag,
wala sia makakita nga gutom ni gali si Lazaro – nga daw nakibot pa sia sang
ginkonprontar sia, “ay ato to sia gali?”
Now how is my relationship with others affected by money or how is my
relationship with others affected by my need and even my love for money?
Sa
ebanghelyo gintugutan sang enkargado nga ang kwarta magkay-o sang iya relasyon
sa iban agod nga kon mamigado na sia may dangpan pa sia nga mga abyan. Indi ini isa ka pagsaysay kon ano ang himuon
ko sa kwarta – that is secondary. Otherwise
sundon ta ang daya-on nga enkargado nga dumdum niya sia si Robinhood.
Sa baylo, sa sini nga ebanghelyo si Jesus nagapamangkot - ano ang
pamatasan ko nahanungod sa kwarta? Ano
ang panan-aw ko sa kwarta? Ano ang
kwarta para sa akon, sa imo? How does
money affect our decisions? How does
money affect our relationship with others?
Ginapa-klaro ni Jesus sa aton, kon ano bala ang aton relasyon sa kwarta,
kag ginapaklaro niya sa aton kon paano naton ini ginatugutan nga mag-define
sang aton relationship sa iban. I tell
you many times money takes the place of God, money takes the place of people,
money takes the place of family. That in
our lives money can be more influential than Jesus.
Karon
tugutan naton nga ang kabuhi sang aton mahal nga patron si Santo Tomas de
Villanueva magtudlo sa aton kon paano ini ikabuhi, kon paano naton madihon sa
aton kaugalingon sa mga nagakabagay nga pamatasan kag panan-aw nahanungod sa
kwarta.
Si Santo Tomas may pinasahi nga paghigugma sa mga
kubos, bal-an nyo na ina kag ang iya paghigugma sa mga kubos legendary bisan
iya higdaan samtang nagamasakit sia hinatag na niya sa priso. Pero ang iya paghigugma indi lang tungod kay
luyag niya, indi lang tungod kay isa ka adlaw nagsiling sia sa iya kaugalingon
sugod subong mangin maalwan na ako sa mga imol.
Indi! Si Sto Tomas nangin maalwan
tungod kay amo na ini ang namat-an nya halin pa sa iya pagkabata, amo na ini
ang ila pagsinalayo sa ila balay halin pa sang una, it was a normal thing in
the household of the Garcias. Ang
pagbulig sa mga nagakinahanglan bahin na ina sang ila pagsinalayo, in fact
bahin na ina sang ila budget. Ang
pamilya ni Mr. Tomas Garcia kag si Mrs.
Lucia Martínez, mga ginikanan ni Sto. Tomas, indi gid man manggaranon, pero indi man sila
gastador kag buhaha sa ila pangabuhi. Siguro
nasaysay na sa aton kon paano sia gina-encourage sang iya mga ginikanan sang
bata pa sia nga magbulig, to become caring.
Sa masami gina-train kita sa balay how to achieve, how to succeed, how
to compete. Pero sa balay ni Sto. Tomas he was trained first and foremost how
to be caring to others and things were seen, ang mga pagkabutang ginatan-aw nga
ulusaron agod mangin maatipanon sia. Amo ini ang advantage kon ang isa ka
butang natun-an sa balay. Wala ini
nagapabilin lang nga isa ka hilimuon, kundi nangin isa na ini ka pamatasan kag
pagginawi. Ginhatagan na ikaw indi lang
sang buluhaton ukon activity pero sang isa ka sahi sang panan-aw sa kabuhi. This is the advantage of home.
Just as in the gospel, Jesus is not teaching us
what to do with money but he is teaching us an attitude towards money, a way of
looking at money and what to do with money will only follow from our attitude
towards it.
Sang nagligad nga semana nakabaton ako sang card
nga may gamay man lang nga kantidad pero nakasulat Father luyag ko padayunon
ang ginsugdan sang akon apoy kag ginpdayon sang akon lola kag ginpadayon sang
akon nanay - ang pagsuporta sang pagtuon sang luyag magpari. Signed.
Parents can do a lot. Kon may isa ka bahin sang mga laiko nga makadala
kag makapatigayon sing pagbag-o sa kristianong katilingban, sila amo ang
ginikanan, ang aton nahauna nga mga maestra; ang panimalay, nga amo ang nahauna
naton nga eskwelahan. Ano pa indi kita makasiling nga “bay-i lang kay kon
magmanggaranon ako buligan ta ka.”
Batasan na ya e, kag nagahalin ina sa sahi sang panan-aw sa kabuhi, indi
kay sa kadamuon sang kwarta.
Gani magbalik kita kay Jesus. Ano ang ginatudlo sa aton ni Jesus paagi kay Sto. Tomas nahanungod sa kwarta? Ano nga sahi sang panan-aw ang iya ginahatag sa ton? Money should make us caring persons. Money should elicit in us, it should arouse in us a caring heart. Ang kwarta dapat maghimo sa aton nga matinatapon. It should not be used to enslave, siling ni Amos, but it should make us caring especially to the poor.
No comments:
Post a Comment